La relève

Ante el telón del estudio Volta Photo, alfombras en el suelo, dos jóvenes construyen su propia imagen. Uno se inclina y apunta con el dedo, cinta a rayas en la frente, jersey sin mangas sobre camisa blanca, una pierna adelantada en un pantalón de campana; el otro cruza los brazos con gafas oscuras, chándal de bandas blancas y zapatillas. En Bobo-Dioulasso, Sanlé Sory dejaba que cada cual eligiera pose y accesorios, a menudo prestados por el estudio: aquí se muestra toda una juventud, la que nombra el título.

Copia en edición limitada 3/8, digigrafía sobre papel Hahnemühle Photo Rag Baryta de 315 g, marco de museo y cristal de museo. Redescubierto en 2011 por Florent Mazzoleni, Sanlé Sory ocupa un lugar central en la fotografía africana: el MoMA, el Art Institute of Chicago, el V&A y el LACMA conservan sus obras. Esta fotografía en blanco y negro se expone en Generation Volta, Sakana Gallery, Donostia, hasta el 1 de octubre de 2026.

Detalles de la copia

• Edición : 3/8
• Imagen : 36 × 36 cm
• Papel : 40 × 50 cm
• Técnica : Impresión digigrafía sobre papel Hahnemühle Photo Rag Baryta 315 g
• Enmarcado : Enmarcado de museo, cristal museo

En la fotografía de estudio de África Occidental de las independencias, el decorado no busca parecerse a Europa: ofrece un escenario donde cada cual ajusta su propia aparición. Estos dos jóvenes, uno con pantalón de campana, el otro con chándal, se ofrecen como modelos de una juventud que se inventa, el relevo que nombra el título. Como los grandes estudios africanos de su tiempo, Sanlé Sory regentaba menos un taller que un teatro social, donde la historia de la fotografía africana se escribió en presente.

Todas las obras de Sanlé Sory · Catálogo de la exposición (PDF)