Sanlé Soryren « Generation Volta » erakusketa — urriaren 1era arte zabalik.
Jean-Louis Marçot-en tintak
📏 50 x 70
📑 Edizioa: ale bakarrera mugatutako edizioak.
Jean-Louis Marçot-en tintak
Pierre Lotirekin batasunean sentitzen naizen lekuak argazkitan hartu aurretik, marraztu egin nituen (arkatzarekin edo kalamoz). Tailerrean, haien trazatuak transmititu nituen, berdin-berdin edo eskala desberdinetan, arpil paperean, lau edo granulatuetan. Ondoren, arrasto horietan, seda edo tofu paperak aplikatu nituen, era desberdinetan tintatuta neuk nahi nituen tonuetan (batez ere urdinak eta marroiak), era desberdinetan zimurtuta, plisetuta, bustita eta prentsatuta, hainbeste azal bezala, irudi ideala agertu zen arte. Azkenik, matrize horiei, Loti-ren silueta dorrean, txalupan edo zaldi gainean erakusten zuen unibertso berreginaren elementu esanguratsuak gehitu dizkiet. Leku beretik inspiratutako aldaera ugari egin ditut testurekin jolastuz, beste teknika batzuk ekarriz (pastel pintura, sareta, akuarela...) edo lan literarioak aipatuz. Monotipo hauek argazkietan bat egiten duten “bilketa” baten emaitza dira.
📏 50 x 70
📑 Edizioa: ale bakarreko edizio mugatuak.
Tintas de Jean-Louis Marçot
Antes de fotografiar los lugares donde me siento en comunión con Pierre Loti, los dibujé (a lápiz o a cálamo). En el taller, transmití sus trazados, tal cual o a diferentes escalas, en papeles de trapo, lisos o granulados. Luego, en estas huellas, apliqué papeles de seda o tofu, entintados de manera diferente en las tonalidades que me convenían (azules y marrones sobre todo), arrugados de manera diferente, plisados, empapados y prensados, como muchas pieles, hasta que surgió la imagen ideal. Finalmente, a estas matrices, he añadido elementos significativos del universo recreado con la silueta de Loti en la torre, la barca o el caballo. He realizado múltiples variantes inspiradas en un mismo lugar jugando con las texturas, aportando otras técnicas (pintura al pastel, cuadrícula, acuarela…) o mencionando obras literarias. Estos monotipos son el resultado de un « recogimiento » que se funde en las fotografías.